John looks up through the emergency hatch while Duane cleans the window on the AATS-6 telescope